Le mie domeniche a Dublino sono sempre giornate per recuperare le energie dopo venerdi e sabati da leoni (per maggiori informazioni guardare la foto a sinistra dell’ultimo party) ed essere pronto per una nuova settimana di Scuola Inglese Dublino. E quale modo migliore del trascorrere il tempo con gli amici?! Da buoni “squattrinati” (io, Andrea, Mayte e Rafa) abbiamo deciso di pranzare in un ristorante al centro del quartiere Temple Bar, dove con 5 euro puoi mangiare un ottimo piatto di cucina mongola ( dai un occhio al sito per avere un’idea: http://www.mongolianbbq.ie/ ). Data la gran bella giornata di sole, dopo il pranzo si optato per bere un bel caffè e fumare una sigaretta in un altro coffe bar. Pranzo fatto, caffè (espresso italiano) preso, sigaretta fumata, chiacchiere e risate…ed ora che si fa?Proprio vicino al bar in cui stavamo parlando ci sta un negozio, l’HMW, di CD musicali ma anche di rivendita films in dvd. Era Domenica…cercavamo relax…cosa di meglio di un bel film in Ostello, dove vivono un paio di amici miei?!Così abbiamo affitato “Walk the line“, in Italia uscito col titolo di “Quando l’amore brucia”, è la storia del giovane cantante Johnny Cash, mito americano, e della sua turbolenta storia d’amore con June Carter Cash. Film un pò lento ma dalle intense emozioni per cui, sicuramente, da vedere. Dopo il film serata light a base di insalata per cui tutti al supermercato Tesco a fare la spesa. Posso dire pienamente: obiettivo raggiunto!Stacco e vado a dormire domani inizia una nuova settimana di lezioni inglese Dublin.

Human body is just amazing. I have been fascinated by how it works since I was a child. I remember that at that time I used to watch a really famous cartoon, called “Siamo fatti così” (videotapes De Agostini). Basically it was a cartoon that explained how we  are done. Unfortunately grewing up I gave up that interest. That’s such a pity because now I’d like to know more about “us” . A good way to learn about our body could be going to visit the Body Worlds. It’s the museum of the human body and it moves from a city to another. After having visited more than 60 cities in the world it is arrived in Dublin the second of February and it will stay in the city for a couple of months. I have already visited it when I was living in Rotterdam ( do u remember?I was there because I was writing my Master’s thesis at the Erasmus University). For that reason I have been able to explein to my mates of English classes Ireland in what this gallery consists: as its website said BODY WORLDS is the original anatomical exhibition series displaying authentic human bodies, willed by donors through the Institute for Plastination’s Body Donor Program, and preserved using a process called plastination. Invented by Dr. von Hagens, plastination is a groundbreaking process in which real human specimens are preserved through the science of plastination. The specimens resulting from the revolutionary process are called plastinates. Plastinates show the inner workings of the body and the striking whole-body specimens show the human body in real-life poses, like never seen before. well..after said that,at the English Language School the guys seemed a bit terrified but no worries: people you have to go and making your own opinion about that…for sure it’s something that you can’t see every day in life ! Cheers!

E’ strabiliante pensare quanto sia complesso il corpo umano. Devo ammettere che da sempre sono stato affascinato da come funziona. Fin da bambino, quando si guardavano le videocassette di “Siamo fatti così” della De Agostini, ho sempre prestato molta attenzione e mostrato tanta curiosità. Poi crescendo ho un po allentato l’interesse, vuoi perchè non mi sono iscritto ad una facoltà di Medicina ( ), vuoi perchè non sono arrivati gli stimoli giusti. Tuttavia circa un anno fa, quando mi trovavo a Rotterdam per scrivere la tesi laurea specialistica, ho avuto la possibilità di visitare il Body World, il museo del corpo umano che si sposta di città in città. Infatti, dopo essere approdato in più di 60 città da un versante all’altro del mondo, è arrivato a Dublino i primi di Febbraio e ci rimarrà fino a Maggio. Avendolo già visto ho spiegato ai miei compagni di classe Inglese Irlanda : sostanzialmente si tratta di una mostra che espone muscoli e organi umani (ma anche interi corpi) veri. Ciò è reso possibile grazie ad una procedura chimica detta plastinazione che permette la conservazione intatta dei corpi irrigidendoli e permettendo l’assunzione di differenti pose. A inventarla e brevettarla, l’anomatopatologo tedesco Gunther von Hagens che dalla scienza ha deciso di passare all’arte mettendo in mostra le sue creature. Detto ciò alla Scuola Inglese Dublino i ragazzi sembravano un po’ terrorizzati ma vi assicuro che è qualcosa da vedere poichè da l’opportunità di vedere che “siamo fatti così”! Cheers!

Oggi vi parlo di cosa mangiano gli Irlandesi a colazione…giusto per mantenersi leggeri. Non sono solito mangiare a colazione questa roba ma ieri, Domenica, dopo una notte passata a bere per i vari locali della capitale Irlandese, mi sono svegliato verso le 11 è ho ricevuto una chiamata dai ragazzi della Scuola Lingua Inglese e mi hanno proposto di andare a fare colazione fuori. Per cui dopo aver fatto una doccia mi sono diretto al Bewley’s Coffee Grafton Street, luogo dell’incontro. Questo Bar/Coffee è necessariamente da provare se vi trovate a Dublino in quanto preparano un’ottima Full Irish Breakfast. Ma cosa comprende questo pasto non poco leggero ma che vi da una carica bestiale? Questa colazione può variare nelle diverse aree geografiche dell’Irlanda ma, essenzialmente, consiste di bacon, salsicciotti, uova fritte, pomodoro fritto e pane tostato. In alcuni locali potete trovare anche funghi saltati in padella e fagioli. Solitamente il pasto viene servito accompagnato dal tea, come Barry’s Tea, Lyons Tea, o Bewley’s e latte fresco. Devo dire che mi piace davvero tanto fare colazione la Domenica con questi sapori anche perchè alzandomi tardi diventa quasi un pranzoe cosi per una volta alla settimana non mangio pasta e faccio contenti i miei compagni di classe Inglese Dublino. Cheers!

P.s. Altri posti dove potete trovare un’ottima colazione tipica Irlandese sono:

Odessa

Gallaghers Boxty House

Queen of Tarts

Odeon

Waking up at 11 on Sunday morning and having a pain hungover means you achieved getting your Saturday Night’s goal!Your friends from English Language School call you and say “Would you like to have a Full Irish Breakfast?”. That was my last Sunday morning. So we went to Bewley’s Coffee Grafton Street, a really cool place and we had our Full Irish Breakfast. But what does it contain? In Ireland, as elsewhere, the exact constituents of a full breakfast vary, depending on geographical area, personal taste and cultural affiliation. Traditionally, the most common ingredients are bacon rashers, sausages, fried eggs, white pudding, black pudding, toast and fried tomato. Sauteed mushrooms are also sometimes included, as well as baked beans, liver (although popularity has declined in recent years), and brown soda bread. A full Irish breakfast may be accompanied by a strong Irish breakfast tea such asBarry’s Tea, Lyons Tea, or Bewley’s breakfast blend served with milk. Fried potato bread potato farl, boxty or toast is often served as an alternative to brown soda bread. That meal was so rich and tasty! Now it’s time to sleep…Tomorrow will be another day of English classes Dublin! Cheers!

P.S. Other places where you can have a good Irish Breakfast are:

Odessa: This restaurant turning weekend brunching into an occasion. Served between 11.30-4.00pm enjoy pitchers of mimosa or bloody mary along side the special Odessa Breakfast, eggs benedict or other hearty dishes.

Gallaghers Boxty House: Known for its traditional Irish fair, Gallaghers is a good choice for breakfast also. It includes no less than Sausages, Bacon, Fried Egg, Grilled Tomato, Mushrooms, Clonakilty Black Pudding, Boxty Pancake & Toast. Served with Tea or Filter Coffee.

Queen of Tarts: Breakfast is served here on the early side for some bed heads 9am-1pm on Saturdays and until 2pm on Sundays.  I wish it were all day. They offer the usual delicious home made scones as well as the Heart Breakfast. What makes this special is the home made potato chive cake, yummy.

Odeon: The Sunday Times Brunch Club is ideal for families. Kids under 3 eat for free and they offer children’s movies on the big screen from 2pm. You can even get a free coffee if you pick up a copy of The Sunday Times and grab the voucher.

You want to learn English Dublin and you need others good reasons to move in here?!I just got this news this morning on the metro journal when I was goingt to my class at English Language School…Well, check this out: Dublin City Council is working on transforming Dublin in the most sustainable city in Ireland in 2020. The project was developed by the agency for sustainable energy of Dublin CODEMA and others private companies. The project is included in the important riqualifcation plan of Dublin city “Sustainable Energy Dublin City 2010-2020″. It is estimated that €397,000 will be saved in energy costs every year while also improving quality of life for Dublin city inhabitants. The Dublin Sustainable Energy Community (SEC) programme encompasses a whole range of projects-from reducing the energy demands of commercial buildings so that businesses in Dublin survive rising energy costs, to improving energy efficiencies of social housing at Dominick Street and Ballymun to cut energy costs and increase comfort for inhabitants, all the while reducing Dublin’s overall carbon emissions.

I found this video really interesting. It shows Development Plan of Dublin and it is linked to our discussion about Dublin sustainable city. Enjoy!

Se cercate una altro motivo per venire a vivere qui (sempre che imparare Inglese Dublino non sia già abbastanza valido) eccovi una notizia dell’ultima ora, meglio dire dell’ultimo giorno dato che l’ho letta stamattina sul giornale andando alla Scuola Lingua Inglese. Il Dublin City Council sta lavorando per trasformare Dublino nella città più sostenibile d’Irlanda entro il 2020. Concepito dall’agenzia per l’energia sostenibile CODEMA, da aziende private e dalle istituzioni maggiori di Dublino, il progetto si inserisce nell’importante piano di riqualifcazione della città “Dublin City Sustainable Energy 2010-2020″, inserendosi all’interno del programma Sustainable Energy Communities (SEC), identificata dalla Sustainable Energy Authority of Ireland (SEAI), per i tre esempi di maggior valore per lo sviluppo sostenibile della nazione: Dublino, la città di Tallaght e Tralee. Secondo le stime il progetto porterà ad una riduzione di consumi pari a 397.000 euro l’anno, intervenendo sugli edifici esistenti, sul miglioramento delle tecnologie e sulla qualità della vita dei cittadini. Accanto agli interventi a grande scala, il programma si articolerà in una serie di laboratori viventi dislocati in zone strategiche della città, che serviranno a diffondere la cultura dell’innovazione e del risparmio energetico, direttamente attraverso i cittadini, per promuovere le tecnologie sostenibili e la riqualificazione delle singole unità residenziali. Il programma è destinato a diventare catalizzatore di progetti per aiutare e stimolare, a livello nazionale, un’inversione di tendenza, per ridurre drasticamente le spese energetiche e le emissioni nocive, investendo nel settore delle fonti rinnovabili. Il progetto per Dublino è iniziato con l’identificazione di un’area geografica precisa, chiamata la Sustainable Energy Zone, di 4 km quadrati dove vivono 2.500 residenti, 3.500 studenti e 5.850 lavoratori. In questa zona, a più riprese, verranno applicati diversi sistemi tecnologici al comparto edilizio privato e pubblico, al sistema della mobilità ed ai servizi, per essere monitorati e valutati in tempo reale, creando un laboratorio work in progress.

Appassionati di cinema aprite bene le orecchie: il Jameson Dublin Film Festival sta per arrivare in città! La prima edizione di questo festival risale al 2003 e rapidamente è divenuto uno dei festival più importanti di Irlanda. Si svolge annualmente a Dublino e solitamente nel mese di Febbraio, per quest’anno le date son dal 16 al 26. Per cui sto già pensando di saltare le mie classi Inglese Irlanda per godere a pieno degli eventi. Il Festival prende posto nei maggiori cinema della città,di seguito i più noti: Cineworld, The Savoy, Screen,Irish Film Institute e Light House Cinema in Smithfield (sobborgo di Dublino). La maggiorparte dei film in concorso al festival sono di produzione irlandese e alcuni di essi verranno proiettati esclusivamente in Irlanda. Sono dell’idea che andare al cinema e guardare films in lingua originale sia un ottimo metodo per imparare una lingua ed è proprio per questo motivo che vorrei proporre al direttore della scuola Inglese Irlanda di chiudere la scuola per due settimane ed andare ogni giorno a vedere uno dei films del Festival Jameson, ma purtroppo so già la risposta…”Claudio perchè non fare entrambe?!”Ok, allora mattina scuola e pomeriggio Jameson Film Festival!Enjoy!

Good news for people who love movies: The Jameson Dublin Film Festival is cooming. Established in 2003, The Jameson Dublin International Film Festival (JDIFF) has fast become Ireland’s premier feature film festival and takes place in Ireland’s capital city over the course of eleven days and nights each February. This year it’s taking place from 16th-26th February. It means that I’ll skip some English classes Ireland. The festival is a citywide event that takes place in all of the Dublin City Centre Cinemas including Cineworld, The Savoy, Screen, Irish Film Institute and Light House Cinema in Smithfield. The majority of films shown at the film festival are Irish premieres, and for some of the films shown, the festival represents the only public screening that will take place in Ireland. Since its inauguration the festival has prided itself on creating a unique forum of exchange between the public and the filmmaking community through hosting a whole range of events that allow the public to interact with filmmakers in the form of public interviews, panel discussions and Q&A sessions. Irish Film Talent is celebrated as an integral part of the JDIFF programme each year by presenting Irish film in all its guises from archival, to documentary, to the very latest Irish feature films from first time film directors. In 2008 the festival inaugurated The Irish Talent Spotlight in order to profile exceptional new and established talent working in all areas of the Irish Film Industry. I’m thinking of asking to the Director of the English Language School to close the school these weeks and doing a new method to learn: learning by cinema! Cheers!